Sąvoka „velėna“ įvairiems dangų tipams apibūdinti buvo vartojama šimtmečius, tačiau Jungtinėse Amerikos Valstijose jis tapo tiek natūralios, tiek dirbtinės žolės, naudojamos kraštovaizdžio tvarkymui ir sporto aikštynams, sinonimu. Dirbtinė veja pradėta naudoti -20amžiaus viduryje, kad būtų sukurta patvaresnė ir mažai priežiūros reikalaujanti alternatyva natūraliai žolei.
Populiarėjant dirbtinei žolei, ji dažnai buvo vadinama „sintetine žole“ arba „dirbtine žole“. Tačiau daugelis amerikiečių ir toliau vartojo terminą „velėna“, nurodydami bet kurį paviršiaus tipą. Tikėtina, kad taip yra iš dalies dėl to, kad žodis „velėna“ iš pradžių reiškė paviršinį dirvožemio ir žolės sluoksnį, kuris naudojamas vejoms ar sporto aikštelėms.
Kitas veiksnys, kuris galėjo turėti įtakos termino „velėna“ vartojimui dirbtinei žolei, yra tai, kad jis dažnai naudojamas kaip natūralios žolės pakaitalas. Pakeitus natūralią veją ar sporto aikštę dirbtine žole, nauja danga gali būti laikoma nauja „velėna“, nesvarbu, ar ji natūrali, ar sintetinė.
Be to, žodis „velėna“ pradėtas sieti su gerai prižiūrimos ir prižiūrimos vejos ar sporto aikštės idėja. Dirbtinę žolę vadindami „velėna“, gamintojai ir rinkodaros specialistai gali pasinaudoti šia asociacija ir pabrėžti aukštos kokybės savo gaminių išvaizdą ir veikimą.
Apskritai, termino „velėna“ vartojimas, kalbant apie dirbtinę žolę Jungtinėse Valstijose, greičiausiai yra istorinio vartojimo ir rinkodaros taktikos derinys.
